Процесс оцифровки книжного фонда Челябинской областной универсальной научной библиотеки: сейчас специалисты начали подготовку ко второму этапу перевода книжных памятников в электронный формат

Среди 38 раритетов представлена и самая старинная книга библиотеки – Острожская библия 1581 года, сообщает пресс-служба ЧОУНБ.

Специалисты челябинской Публички год за годом пополняют оцифрованными книжными изданиями Уральскую электронную библиотеку (которая представлена на портале ЧОУНБ). В число 48 тысяч электронных экземпляров документов, доступных читателям для работы, входят и книжные памятники, количество их в ближайшее время возрастет до пяти сотен.

Обеспечивая сохранность книжных памятников, библиотеки зачастую ограничивают к ним доступ. 

«В Публичной библиотеке не только исследователи могут полистать редчайшие издания, но и любой желающий: для этого достаточно надеть хлопчатобумажные перчатки, выданные специалистом, – подчеркивает заведующая отделом редких книг Сайера Мальцева. – Тем не менее из-за ветхости некоторых экземпляров мы вынуждены ограничивать к ним доступ. Многие из таких книг являются настоящими произведениями искусства, дают новый взгляд на историю, помогают глубже понять реалии времени, когда они были созданы. А оцифровка открывает даже самые потаенные уголки редкого фонда для всех желающих».

Одним из таких изданий является самая древняя книга, хранящаяся в отделе редких книг, – Острожская Библия первопечатника Ивана Федорова, изданная в 1581 году. Это первое полное издание Библии на церковнославянском языке, «возраст» которой составляет 440 лет. Из-за времени ее переплет значительно пострадал, вследствие чего специалисты отдела могут экспонировать реликвию только раз в несколько лет.

На сегодняшний день в рамках национального проекта «Культура» ведется подготовка ко второму этапу оцифровки книжных памятников. И вскоре самое старинное издание библиотеки со всеми его особенностями станет доступно для каждого.

Но помимо Острожской Библии, на оцифровку готовится еще 37 книжных памятников, вышедших в свет до 1830 года.

«С книгами ведется огромная исследовательская работа: специалисты проводят подсчет страниц (одно издание может превышать полторы тысячи страниц), подробно описывают как внешний вид книги (состояние, из какого материала она произведена), так и ее содержимое: пометы, экслибрисы, штампы – любые особенности экземпляра сотрудники библиотеки обязательно вносят в Реестр книжных памятников», – отмечает директор Челябинской областной универсальной научной библиотеки Наталья Диская.

К слову, зачастую экслибрис невозможно распознать, поэтому специалисту придется выявлять, какому владельцу принадлежал тот или иной книжный знак, что, конечно же, занимает большое количество времени.

Источник: Челябинская областная универсальная научная библиотека,

для читателей старше 16 лет